Dr. Nadine Thielemann

1996–2002	Studium der Slavistik und Politikwissenschaften in Freiburg i.Brsg., Kazan und Krakau
2003–2004	Lektorin der Robert-Bosch-Stiftung an der Ivan-Franko-Universität, L’viv, Ukraine
2005–2011	zunächst WHK, dann wiss. Mitarbeiterin an der Universität Potsdam
2008	Promotion mit einer Arbeit zum Vergleich weiblicher Diskussionsstile in Gesprächen russischer, polnischer und ukrainischer InteraktionspartnerInnen (1. Gutachter: Prof. P. Kosta, 2. Gutachterin: Prof. J. van Leeuwen-Turnovcová)
2011–	wiss. Mitarbeiterin an der Universität Hamburg

Hauptarbeitsgebiete

• Pragmatik
  
• Gesprächslinguistik
  
• Argumentationsanalyse und Rhetorik
  
• Interkulturelle Kommunikation
  
• Humorlinguistik
  
• Gesprochene Sprache-Forschung
  

Aktuelle Forschungsprojekte

• Verfahren zur Etablierung einer scherzhaften Interaktionsmodalität (am Beispiel des Russischen und Polnischen)
  
• Kommunikative Gattungen des Komischen in Gesprächen russischer bzw. polnischer InteraktionspartnerInnen
  
• Soziale kommunikative Stile im städtischen Raum

Konferenzen

• Approaches to Slavic Interaction, 16th - 18th March 2011, University of Potsdam, Slavic Department
  
  
• Vortrag (Desjatye Šmelevskie Čtenija - Problemy rečevogo obščenija, Moskau 24.-26.2.2012)
  Построение фиктивного сценария как коммуникативный жанр юмора в разговорах между друзьями
  

 
Monographien

• Untersuchungen zum weiblichen Diskussionsstil am Beispiel von Gesprächen russischer, ukrainischer und polnischer InteraktionspartnerInnen. München 2010 (=Specimina Philologiae Slavicae; 157).
  Rez. von C. Radünzel in Canadian Slavonic Papers 53/1 (2011), 167-168.

Ausgewählte Publikationen

Artikel in Sammelbänden:

• "How a joke is performed in Russian face-to-face-interaction. The telling of an anekdot as performance" (Ms. 10 pp.)
  
  
• "Humor as staging an utterance" (accepted, Ms. 28 pp.)
  
  
• "Displays of 'new' gender arrangements in Russian jokes". In: Dynel, M. (ed.): The Pragmatics of Humour across Discourse Domains. Amsterdam, Philadelphia 2011 (=Pragmatics & Beyond), 147-172.
  
  
• "Witzeln, frotzeln, dissen, teasen - konversationelle Humorformen in Diskussionen und ihre Bedeutung auf der Beziehungsebene" in: Kosta, P. / Weiss, D. (eds.): Slavistische Linguistik 2006/2007. Referate des XXXII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens Männedorf bei Zürich, 18.–20. September 2006 und Referate des XXXIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens Potsdam, 4.–6. September 2007. München 2008, S. 443-472.
  
  
• "Phraseologismen im Gespräch - Was können sie leisten in argumentativen Sequenzen", in: Brehmer, B. et al. (eds.) (2007): Beiträge zur europäischen slavistischen Linguistik. München, S. 158-168.
  
  
• "Orthodox variant of Polish", in: Movni i konceptual'ni kartyny svitu. Vypusk II (2003), knyha 2, S.264-267.
  

 Artikel in Zeitschriften:

• "Fiktionale Szenarien – eine kommunikative Gattung des Humors in zwanglosen Gesprächen" (Ms. 25 S.)
  
  
• "Arguing by anekdot - jocular accounts in Russian media interaction" Zeitschrift für slavische Philologie 67 (2010) 1, S. 185-215.
  
  
• "Autoren lassen sprechen. Figurencharakterisierung durch Sprech- und Gesprächsstile im Drama am Beispiel von G. Zapolskas Moralność pani Dulskiej" Zeitschrift für Slawistik 55 (2010) 1, S. 49-68.
  
  
• "Dissensmarker und ihre Funktion in argumentativer Interaktion" Zeitschrift für Slawistik 52 (2007) 3, S. 326-352.
  
  
• "Argumentieren mit Szenarien" Zeitschrift für Slawistik 51 (2006) 2, S. 127-152.
  
  
• “Die sprachliche Situation in der südwestlichen Rus’ Ende des XVI. Jahrhunderts“ Anzeiger für Slavische Philologie XXXII (2004), S.127-166.

 Artikel in Handbüchern:

• "Geschlechtsspezifischer Sprachgebrauch". In: Kempgen, S. et al. (eds.): Die Slavischen Sprachen. Ein internationales Handbuch zur ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung. Handbuch. (Handbooks of Linguistics and Communication Sciences (HSK 32.1)). Berlin New York 2009, S. 1091–1105.
  
  
• (zusammen mit Peter Kosta) "Gesprächsanalyse". In: Kempgen, S. et al. (eds.): Die Slavischen Sprachen. Ein internationales Handbuch zur ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung. (Handbooks of Linguistics and Communication Sciences (HSK 32.1)). Berlin New York 2009, S. 1029–1047.

 Rezensionen:

• Beatrix Kreß: Kooperation und Konflikt. Äußerungsstrukturen in Konflikten und Konfliktlösungen auf der Grundlage russischer und tschechischer literarischer Texte. München u.a. 2010. (= Specimina philologiae Slavicae ; 156). Rez. in: Canadian Slavonic Papers 53 (2011), 604-606.
  

Herausgebertätigkeit

Wissenschaftliche Reihe:

• Potsdam Linguistic Investigations - Potsdamer linguistische Untersuchungen - Recherches linguistique à Potsdam hrsg. von Peter Kosta, Gerda Hassler, Lilia Schürcks und Nadine Thielemann. 

Sammelbände:

• Thielemann, N., Kosta, P. (eds.) (in preparation). Approaches to Slavic Interaction.

• Graf, E., Thielemann, N., Zimny, R. (Hrsg.) 2008. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 11. München. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Сборники. 33.)

• Graf, E., Rabiega-Wísniewska, J. Thielemann, N. (Hrsg.) 2009. Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 12. München. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Сборники. 37.)