Hg.: »Buddenbrooks« von und nach Thomas Mann. Generation und Geld in John von Düffels Bühnenfassung in der Inszenierung von Stephan Kimmig am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 4), Würzburg 2006. 

»Beziehungsdynamiken im Familienroman. Thomas Manns Buddenbrooks«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): Thomas Mann (Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 31), Würzburg 2012, S. 21- 44.

»Wissen. Macht. Lust. Das Faszinosum utopischer Männlichkeit bei Faust, Macbeth und Don Giovanni«, Vortrag im Rahmen der Salzburger Festspieldialoge am 8. August 2011 (PDF 25 Seiten), im Internet unter: www.festspielfreunde.at/deutsch/dialoge2011/3_gutjahr_ortrud_110808.pdf

»Bühnenzauber. Liebespassion. Heinrich von Kleists Das Käthchen von Heilbronn«, in: Programmheft Deutsches Theater Berlin: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Ein großes historisches Ritterschauspiel von Heinrich von Kleist. Fassung Andreas Kriegenburg, Berlin 2011, S. 6-44.

»Das unkalkulierbare Andere. Geschlechter-Szenen auf dem Schauplatz des Krieges in Heinrich von Kleists Penthesilea«, in: Gaby Pailer / Franziska Schößler (Hg.): GeschlechterSpielRäume: Dramatik, Theater, Performance und Gender, Amsterdam / New York 2011, S. 95-121.

»Auf dem Schauplatz eines frühen Selbst. Inszenierungsformen von Kindheit in der Literatur«, in: Astrid Lange-Kirchheim / Joachim Pfeiffer / Petra Strasser (Hg.): Kindheiten (Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 30), Würzburg 2011, S. 35-55.

»Eigensinnige Mädchen. Das Käthchen von Heilbronn + Penthesilea - . Figurenverwandtschaften in Heinrich von Kleists Dramen und Roger Vontobels Inszenierungen«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Das Käthchen von Heilbronn« und »Penthesilea« von Heinrich von Kleist: Extreme Ähnlichkeiten in Roger Vontobels Inszenierungen am Schauspielhaus Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 13), Würzburg 2011, S. 61-86.

»Codes der Enträtselung. Neusemantisierungen von Fetisch und Tabu in Wissensdiskursen und Literatur um 1900«, in: Hartmut Böhme / Johannes Endres (Hg.): Der Code der Leidenschaften – Fetischismus in den Künsten, München 2010, S. 33-53.

»Migration in die Ungleichzeitigkeit. Fatih Akins Gegen die Wand und die Wende im deutsch-türkischen Film«, in: Waltraud ›Wara‹ Wende / Lars Koch (Hg.): Krisenkino. Filmanalyse als Kulturanalyse: Zur Konstruktion von Normalität und Abweichung im Spielfilm, Bielefeld 2010, S. 225-249.

»Lulu oder die Last mit der Lust.›Die Urgestalt des Weibes‹ – ein Männertrauma«. Vortrag bei den Salzburger Festspielen 2010, (PDF 26 Seiten), im Internet unter: http://www.festspielfreunde.at/deutsch/dialoge2010/dia04_gutjahr_ortrud.pdf 

»Tragödie des (Ge)Wissens. Der Ödipus-Mythos und Ödipus, Tyrann von Sophokles nach der Übersetzung von Friedrich Hölderlin und der Bearbeitung von Heiner Müller in Dimiter Gotscheffs Inszenierung«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): ÖDIPUS, TYRANN von Sophokles nach der Übersetzung von Friedrich Hölderlin und der Bearbeitung von Heiner Müller in der Inszenierung von Dimiter Gotscheff (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 12), Würzburg 2010, S. 55-73.

»Was heißt hier Aufklärung? Gotthold Ephraim Lessings Nathan der Weise und die Probe aufs Wort mit Elfriede Jelineks Abraumhalde in Nicolas Stemanns Inszenierung«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): «Nathan der Weise« von Gotthold Ephraim Lessing. Texterprobungen mit «Abraumhalde« von Elfriede Jelinek in Nicolas Stemanns Inszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 11), Würzburg 2010, S. 43-73.

»Interkulturalität als Forschungsparadigma der Literaturwissenschaft. Von den Theoriedebatten zur Analyse kultureller Tiefensemantiken«, in: Dieter Heimböckel / Georg Mein: Zwischen Provokation und Usurpation. Interkulturalität als (un)vollendetes Projekt der Literatur- und Sprachwissenschaften, München 2010, S. 17-41.

»Theatralität und Innerlichkeit. Zur Bildungsfunktion der ›Bekenntnisse einer schönen Seele‹ in Goethes Wilhelm Meisters Lehrjahre«, in: Raymond Heitz / Christine Maillard (Hg./Éds.): Nouveaux regards sur l’oeuvre narrative de Goethe – Genèse et évolution d’une identité littéraire et culturelle, Strasbourg 2010, S. 45-71.

»Missionary Scholarship and Cultural Theory: Carl Strehlow’s Aboriginal Studies in the Context of European Knowledge Discourses on Taboo and Totemism«, in: Andrea Bandhauer / Maria Veber (Ed.): Migration and Cultural Contact: Germany and Australia, Sydney 2009, S. 15-45.

»Der Entdeckungsbericht des Anderen. Erreiste Intertextualität in Felicitas Hoppes Pigafetta«, in: Christof Hamann und Alexander Honold (Hg.): Ins Fremde Schreiben. Gegenwartsliteratur auf den Spuren historischer und fantastischer Entdeckungsreisen, Göttingen 2009, S. 239-266.

»Die Macht der OhnMächtigen. Über Konversionen der Leidenschaft beim Spiel im Spiel und die Rolle des Regietheaters«, Vortrag bei den Salzburger Festspielen 2009 (PDF 25 Seiten), im Internet unter: www.festspielfreunde.at/deutsch/g_die_freunde.htm oder www.festspielfreunde.at/deutsch/dialoge2009/dia04_gutjahr_ortrud.pdf

»Zirkulationen der Triebangst. Arthur Schnitzlers Reigen und seine Inszenierung durch Michael Thalheimer«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): REIGEN von Arthur Schnitzler. Sexuelle Szene und Verfehlung in Michael Thalheimers Inszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 10), Würzburg 2009, S. 37-56.

»Integration Through Education. The New Intercultural Bildungsroman and the Example of Sevgi Özdamars The Bridge of the Golden Horn«, in: Ulrike Garde and Anne-Rose Meyer (Ed.): Belonging and Exclusion. Case Studies in Recent Australian and German Literature, Film and Theatre, London 2009, S. 114-132.

»Kultur«, in: Gerlinde Gehrig und Ulrich Pfarr (Hg.): Handbuch psychoanalytischer Begriffe für die Kunstwissenschaft, Gießen 2009, S. 187-200.

»Identitätsrivalitäten. Brüderbande und Räuberchor in Friedrich Schillers Die Räuber und Nicolas Stemanns Inszenierung«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): Die Räuber von Friedrich Schiller. Brüderbande und Räuberchor in Nicolas Stemanns Inszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 9), Würzburg 2009, S. 39-59.

»Doppelte Buchhaltung in der Familien-Firma. Thomas Manns Buddenbrooks in der Bühnenfassung John von Düffels mit einem Blick auf Heinrich Breloers Verfilmung«, in: Christine Bähr und Franziska Schößler (Hg.): Ökonomie im Theater der Gegenwart. Ästhetik, Provokation, Institution, Bielefeld 2009, S. 279-297.

»Tabus als Grundbedingungen von Kultur. Sigmund Freuds ›Totem und Tabu‹ und die Wende in der Tabuforschung«, in: Claudia Benthien / Ortrud Gutjahr (Hg.): TABU. Interkulturalität und Gender, Paderborn 2008, S. 19-50.

»Iphigenie: Aulis – Tauris: Das Doppeldrama der Kriegsbraut«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Iphigenie« von Euripides / Goethe. Krieg und Trauma in Nicolas Stemanns Doppelinszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 7), Würzburg 2008, S. 29-54.

»Spiele mit neuen Regeln? Rollenverteilungen im Regietheater«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): Regietheater. Wie sich über Inszenierungen streiten lässt (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 6), Würzburg 2008, S. 13-25.

»Unheimliche Heimkehr. Der Schauplatz des Anderen in Heinrich von Kleists Amphitryon«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): Heinrich von Kleist (Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 27), Würzburg 2008, S. 95-120.

»Interkulturelle Literaturwissenschaft und Germanistik«, in: Jürgen Straub u.a. (Hg.) Handbuch Interkulturelle Kommunikation, Stuttgart 2008, S. 144-154.

»Im Echoraum der Stimmen. Elfriede Jelineks Ulrike Maria Stuart«, in: Elfriede Jelinek, Text + Kritik 2007, S. 19-30.

»Geschlechterdifferenzen als Kulturkonflikte. Einführung in Sektion 20«, in: Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005: Germanistik im Konflikt der Kulturen, Band 10, hg. u.a. von Ortrud Gutjahr (Jahrbuch für Internationale Germanistik, Kongressberichte Vol. 86), Bern 2007, S. 15-28.

»Vom Krieg aus gelesen: Iphigenie«, in: »Iphigenie« von Euripides / Johann Wolfgang von Goethe, Programmheft des Thalia Theater Hamburg: Spielzeit 2007/08, S. 7-29.

»Kultur und Werte«, in: Werte. Jahrbuch der Alfred Toepfer Stiftung FVS, 2006/07, Hamburg 2007, S. 16-19.

»Königinnenstreit. Eine Annäherung an Elfriede Jelineks Ulrike Maria Stuart und ein Blick auf Friedrich Schillers Maria Stuart«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Ulrike Maria Stuart« von Elfriede Jelinek. Uraufführung am Thalia Theater Hamburg in der Inszenierung von Nicolas Stemann (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 5), Würzburg 2007, S. 19-38.

»Interkulturelle Literaturwissenschaft als europäische Kulturwissenschaft. Herausforderungen der Germanistik im Bologna-Prozess«, in: Nicole Colin / Joachim Umlauf / Alain Lattard (Hg.): Germanistik - eine europäische Wissenschaft. Der Bologna-Prozess als Herausforderung, München 2006, S. 110-145.

»Von der Nationalkultur zur Interkulturalität. Zur literarischen Semantisierung und Differenzbestimmung kollektiver Identitätskonstrukte«, in: Maja Razbojnikova-Frateva / Hans-Gerd Winter (Hg.): Interkulturalität und Nationalkultur in der deutschsprachigen Literatur (Germanica. Neue Folge. Bd. 2003/4.), Dresden 2006, S. 91-122.

»Die Wonnen der Bürgerlichkeit? Eine Einführung in Thomas Manns Buddenbrooks und John von Düffels Bühnenfassung«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Buddenbrooks« von und nach Thomas Mann. Generation und Geld in John von Düffels Bühnenfassung in der Inszenierung von Stephan Kimmig (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 4), Würzburg 2006, S. 21-46.

»Lou Andreas Salomé: Im Paradies (1899)«, in: Gudrun Loster-Schneider / Gaby Pailer (Hg.): Lexikon deutschsprachiger Autorinnen, Tübingen und Basel 2006, S. 8-9. 

»Lou Andreas Salomé: Fenitschka (1898)«, in: Gudrun Loster-Schneider / Gaby Pailer (Hg.): Lexikon deutschsprachiger Autorinnen, Tübingen und Basel 2006, S. 9-11. 

»Lou Andreas Salomé: Ruth (1895)«, in: Gudrun Loster-Schneider / Gaby Pailer (Hg.): Lexikon deutschsprachiger Autorinnen, Tübingen und Basel 2006, S.12-14. 

»Gewalt im Spiel. Kriegsschauplätze in Kleists Penthesilea«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Penthesilea« von Heinrich von Kleist. GeschlechterSzenen in Stephan Kimmigs Inszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 3), Würzburg 2006, S. 21-42. 

»Kulturbegriff«, in: Michael Lohmann / Joachim Pfeiffer (Hg.): Freud-Handbuch, Stuttgart 2006, S. 239-245. 

»Starker Abgang aus dem trauten Heim? Henrik Ibsens Nora«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Nora« und »Hedda Gabler« von Henrik Ibsen. GeschlechterSzenen in Stephan Kimmigs Inszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe Theater und Universität im Gespräch Bd. 2), Würzburg 2005, S. 17-39. 

»Gender und Interkulturelle Literaturwissenschaft in Deutschland«, in: Andrea Bandhauer u.a. (Hg.): New Directions in German Studies. A Context of Interdisciplinarity (Akten des australischen Germanistenkongresses 2004), Dunedin 2005, S. 89-123. 

»Lulu gegen die Wand. Bild-Projektionen in Wedekinds Monstretragödie«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): »Lulu« von Frank Wedekind. GeschlechterSzenen in Michael Thalheimers Inszenierung am Thalia Theater Hamburg (Reihe: Theater und Universität im Gespräch, Bd. 1), Würzburg 2005, S. 57-76. 

»Perspektiven Interkultureller Literaturwissenschaft in Deutschland«, in: Alexander Haridi (Hg.): West-östlicher Seiltanz. Deutsch-arabischer Kulturaustausch im Schnittpunkt Kairo, Bonn 2005, S. 99-102. 

»Nie sollst Du mich befragen. Treueprobe und Liebesverrat in Richard Wagners Lohengrin«, in: Silvia Kronberger / Ulrich Müller (Hg.): Die Frau der Mann nicht traut – cosi fan tutte: treueprobe & liebesverwirrung im (musik-)theater, Anif / Salzburg 2005, S. 140-152. 

»Der andere Kampfplatz. Der Troianische Krieg und seine Beziehungsmuster im Gedächtnis der Literatur«, in: Wara Wende (Hg.): Krieg und Gedächtnis, Würzburg 2005, S. 92-120. 

»Vertraute Fremde. Zur Semantisierung des Nordens in Thomas Manns Tonio Kröger, Rainer Maria Rilkes Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge und Arthur Schnitzlers Traumnovelle«, in: Christoph Parry (Hg.): Erfahrung der Fremde, Vaasa 2005, S. 63-84. 

»Ursprungsmythen der Kultur. Narrative psychokultureller Entwicklung in Sigmund Freuds Totem und Tabu und Richard Wagners Walküre«, in: Ortrud Gutjahr (Hg.): Kulturtheorie (Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 25), Würzburg 2005, S. 87-118. 

»Lulus Bild. Vom Schauder des Schauens in Wedekinds Monstretragödie«, in: Dieter Heimböckel / Uwe Wehrlein (Hg.): Der Bildhunger der Literatur. Festschrift für Gunter E. Grimm, Würzburg 2005, S. 211-229.