Julia Sitzmann (ehem. Borowski), M.A.
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Linguistik des Deutschen (Prof. Dr. Kristin Bührig)
Anschrift
Universität Hamburg
Fakultät für Geisteswissenschaften
Sprache, Literatur, Medien (SLM I)
Institut für Germanistik
Überseering 35, Postfach #15
22297 Hamburg
Büro
Raum: 8013 Nord
Sprechzeiten
Kontakt
Tel.: +49 40 42838-1775
E-Mail: julia.sitzmann"AT"uni-hamburg.de
Schwerpunkte
- mehrsprachige Kommunikation
- Migrationsdiskurse
- Interkulturelle Kommunikation
- Institutionelle Kommunikation
- Linguistische Pragmatik (Diskurs- und Textanalyse)
- Soziolinguistik
Website "Deutsch als Zweit- und Fremdsprache" (https://www.slm.uni-hamburg.de/daf-daz.html)
Wissenschaftlicher Werdegang
- seit 2016: Bearbeitung der Promotion "Wege zur beruflichen Anerkennung: Diskursanalytische Einsichten in die kommunikative Praxis in mehrsprachigen Konstellationen"
- seit SoSe 2016: Wissenschaftliche Mitarbeiterin von Prof. Dr. Kristin Bührig (Linguistik des Deutschen mit dem Schwerpunkt Deutsch als Fremd- und Zweitsprache)
- SoSe 2016 bis WiSe 2015/16: Studentische Hilfskraft und Tutorin am Institut für Germanistik
- WiSe 2013/14 bis WiSe 2015/16: Studentische Hilfskraft am Hamburger Zentrum für Sprachkorpora (HZSK), Institut für Germanistik.
- WiSe 2012/13 bis WiSe 2015/16: Master of Arts-Studium »Germanistische Linguistik« an der Universität Hamburg. Thema der M.A.-Arbeit: »Biographie und Kultur – Exemplarische Analysen narrativer Interviews mit Emigranten«
- WiSe 2008/09 bis SoSe 2012: Bachelor of Arts-Studium »Deutsche Sprache und Literatur« und »Musikwissenschaft« an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und Universität Hamburg
Lehre
- (SoSe 2020, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Instruktionsdiskurse (digital).
- (WiSe 2019/20, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Behördenkommunikation.
- (SoSe 2019, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Formen der Datendokumentation von mehrsprachigen Konstellationen.
- (WiSe 2018/19, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Linguistische Methodenvielfalt im Kontext qualitativer Forschung.
- (SoSe 2018, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Notation und Korpusarbeit für DaF und DaZ.
- (WiSe 2016/17, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Praktiken des Betreuens in der mehrprachigen Peer-Interaktion.
- (SoSe 2017, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Notation gesprochener Sprache.
- (WiSe 2016/17, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Beratungspraxen. Ein- und mehrsprachig.
- (SoSe 2016, B.A.-Studiengang »Deutsche Sprache und Literatur«, Univ. Hamburg): (DaF/DaZ) Sprache in der Empraxie.
Vorträge
- (2020) "Migration am Arbeitsmarkt: (sprachliche) Diversität als Ressource". 42. DGFS-Jahrestagung. AG 9: "30 Jahre Linguistic Diversity: Forschung – Alltag – Ressourcen". Universität Hamburg, 4. bis 6. März 2020.
- (2019) "Veranschaulichungsverfahren in der Kommunikation zwischen Behördenmitarbeitern und Migranten". 7. Interuniversitäres Kolloquium Germersheim – Hamburg – Hildesheim, Universität Hamburg, 20. bis 21. Juni 2019.
- (2018) "Rechtliche Aspekte in (mehrsprachiger) Behördenkommunikation". 6. Interuniversitäres Kolloquium Germersheim – Hamburg – Hildesheim, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 29. bis 30. November 2018.
- (2018) "Mehrsprachige Kommunikation zwischen MigrantInnen und Behördenmitarbeitenden". 13. Internationale Tagung zur Funktionalen Pragmatik (FP 13), ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Winterthur, Schweiz. 4. bis 6. Oktober 2018.
- (2018) "Anerkennung beruflicher Abschlüsse in mehrsprachigen Konstellationen". 5. Interuniversitäres Kolloquium Germersheim – Hamburg – Hildesheim, Universität Hamburg, 17. bis 18. Mai 2018.
- (2017) "Zur Anerkennung beruflicher Abschlüsse". 4. Interuniversitäres Kolloquium Germersheim – Hamburg – Hildesheim, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 30. November bis 1. Dezember 2017.
- (2017) "Zur Anerkennung beruflicher Abschlüsse in mehrsprachigen Konstellationen". 1. Interuniversitäres Kolloquium Hamburg – Dortmund, Universität Hamburg, 27. bis 28. Oktober 2017.
- (2017) "Anerkennung von beruflichen Abschlüssen in mehrsprachigen Konstellationen". GAL-Sektionentagung. Sektion Interkulturelle Kommunikation und mehrsprachige Diskurse. Universität Basel, Schweiz. 7. bis 8. September.
- (2017) "Mehrsprachige Beratungspraxis". 3. Interuniversitäres Kolloquium Germersheim – Hamburg, Universität Hamburg, Mai 2017.
- (2016) "Was ist ‘Beratung'?". 2. Interuniversitäres Kolloquium Germersheim – Hamburg, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 23. bis 24. November 2016.