Dr. phil. Ana Maria Delgado

Ana Maria dos Santos Silva Delgado nasceu em Coimbra em 1950. Licenciou-se em Filologia Germânica, e foi assistente da Universidade de Coimbra de 1976 a 1994. Em 1984 doutorou-se “Magna cum laude” na Universidade Humboldt de Berlim (onde residiu de 1980 a 1983 equiparada a bolseira pelo INIC) com a tese "Aragons ‘La Mise à mort’ und die Rezeption romantischer Motive". Em 1998 obteve, pela Universidade Nova de Lisboa, o reconhecimento do “Dr. Phil.” alemão, e equivalência ao grau de “Doutor por uma universidade portuguesa”. Desde 1995 trabalha para o Ministério dos Negócios Estrangeiros como leitora do Instituto Camões. Especializou-se na área da Literatura Comparada (Louis Aragon e o romantismo alemão; E. T. A. Hoffmann e a filosofia romântica alemã). É investigadora do CLEPUL desde 2011 e tem publicado sobre Almeida Faria, Jorge Luis Borges, Graça Pina de Morais, Irene Lisboa, Raduan Nassar; Alfred Hitchcock, Woody Allen. Publicou em 1989 um primeiro livro de poemas, Images in Blues – Imagens em Blues. De 1989 a 1993 foi autora do programa de rádio UNO, com texto e música, na RJC/TSF. Assina quatro blogues com o pseudónimo literário de Ana Constança Messeder. De momento está a trabalhar sobre Sophia de Mello Breyner Andresen, Manoel de Oliveira e António Tabucchi.

• 2014 – “O Estranho Caso de Angélica de manoel de Oliveira – Um “viajar fora do tempo” (em preparação)
• 2013 – “O motivo do rei português D. Sebastião no poema de Sophia de Mello Breyner Andresen ‘Manhã de Outono num Palácio de Sintra’” (comunicação apresentada ao X. Congresso de Lusitanistas Alemães na Universidade de Hamburgo em setembro de 2013, no prelo)
• 2013 – “E. T. A. Hoffmanns ‘Der goldne Topf’ und Midnight in Paris – Woody Allens romantisches Erbe” (comunicação apresentada ao Congresso da E. T. A. Hoffmann-Gesellschaft em Bamberg em abril de 2013, no prelo)
• 2013 – “A mulher do chapéu de palha de Graça Pina de Morais - Uma demanda sem Graal”, in: Colóquio-Letras nº 184, Set. - Dez. 2013, p. 171-180 Link
• 2013 – “Infância e escrita em dois contos de Irene Lisboa e Raduan Nassar”, in: FRAGOSO, Gabriela (ed.), LITERATURA PARA A INFÂNCIA - INFÂNCIA NA LITERATURA. Lisboa: Universidade Católica Editora, 2013, pp. 63-73
• 2012 – “Música e conspiração em The Lady Vanishes de Alfred Hitchcock”, in: Letras Com Vida 5, p. 111-122 Link
• 2012 - “A procura do tom justo no conto Vanitas - 51, avenue d’Iéna de Almeida Faria”, in: Letras Com Vida 4, 2º semestre de 2011, setembro de 2012, p. 111-119 Link
• 2012 – “Louis Aragon y el Mediterráneo – Le Fou d’Elsa y la alteridad”, in: Cartaphilus – Revista de Investigación y Crítica Estética, vol. 10 (2012), p. 160-169 Link
• 2011 – “Louis Aragon e o Mediterrâneo – Le Fou d’Elsa e a alteridade (no prelo)
• 2008 - “Intertextualidade em Os Passeios do Sonhador Solitário de Almeida Faria”, in: Cartaphilus, Revista de Investigación y Crítica Estética, vol. 4 (2008), p. 38-49
• 2008 - “Polyphony in J. L. Borges’ ‘Parábola del Palacio’ ”, in: Alma América. In Honorem Victorino Polo, tomo I, Universidad Murcia 2008, ed. Vicente Cervera Salinas / Maria Dolores Adsuar Fernández
• Os motivos do espelho, da sombra e do duplo nos textos de E. T. A. Hoffmann ‘Der goldne Topf’, ‘Die Abenteuer der Silvesternacht’ e ‘Die Elixiere des Teufels’. Diss. Universidade de Coimbra, 1994
• “La réception de motifs du Romantisme allemand dans La Mise à mort d‘Aragon”, in: Actes du XIe Congrès de l’AILC à l’Université de la Sorbonne en 1985, 1993
• Aragons ‘La Mise à mort’ und die Rezeption romantischer Motive. Diss. Humboldt-Universität, Berlim 1984
• “A Note on Misreading”, in: Proceedings of the Xth Congress of the ICLA in New York 1982, 1985
• “Fiktion und Wirklichkeit in Shakespeares Komödie”, in: Shakespeares Jahrbuch, 117 (1981)
• Images in Blues / Imagens em Blues (poesia), Edinter, ed. autor, 1989

• Desde 2010, publica sob o pseudónimo literário de Ana Constança Messeder os seguintes blogues:
• Blogando ao Sabor da Brisa / Blogging Along with the Breeze –  textos literários próprios
• Blogando à Volta do Globo / Blogging Around the Globe –  crónicas de viagem e textos vários
• UNO – futuro arquivo on-line do programa de rádio com texto e música, de que foi autora na RJC/TSF entre 1989 e 1993
• Comparatista e Detective – textos ensaísticos
• Blogspot