Service
In dieser Kategorie finden Sie unterschiedliche Veröffentlichungen zum Selkupischen. Dies umfasst sowohl Sprachmaterialien als auch grammatische Beschreibungen und Wörterbücher. Eine Unterscheidung zwischen den einzelnen Dialekten wurde hier nicht vorgenommen.
Zudem möchten wir hier auf das Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology aufmerksam machen.
Sprachproben
-
Bajdak, A. V. and N. j. P. Maksimova (2002). Didaktizacija original'nogo teksta. Sel'kupskij jazyk (učebno-metodičeskij komplekt k uvchebnomu modulju). Tomsk.
-
Bajdak, A. V. and N. j. P. Maksimova (2009). Sel’kupskie teksty. In: A. J. Fil’chenko. Sbornik annotirovannych fol’klornych tekstov jazykov Obsko-Enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Veter. 51-89.
-
Bajdak, A. V. and N. j. P. Maksimova (2010). Sel’kupskie teksty. In: A. J. Fil’chenko. Annotirovannye fol’klornye teksty Obsko-Enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Veter. 133-184.
-
Bajdak, A. V. and N. j. P. Maksimova (2012). Sel’kupskij tekst. In: A. J. Fil’chenko. Sbornik annotirovannych fol’klornych i bytovych tekstov obsko-enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Tomskij Gosudarstvennyj Pedagogicheskij Universitet. 72-100.
-
Bajdak, A. V. et al. (2013). Sel’kupskie tekstɨ. In: A. J. Fil’chenko. Sbornik annotirovannych fol’klornych i bɨtovɨch tekstov jazɨkov obsko-enisejskogo jazɨkovogo areala 3. Tomsk, Vajar. 153-201.
-
Bajdak, A. V. and N. j. A. e. Tuchkova (2004). Episody "Eposa ob It’t’e" v chumil’kupskom dialektnom areale. Korennye narody Sibiri: problem istoriografii, istorii, etnografii, lingvistiki. Tomsk, Izdat. Tomskogo Gosudarstvennogo Architekturno-Stroitelʹnogo Univ.: 51-64.
-
Bekker, É. G. (1980). Sel’kupskie teksty. In: T. I. Porotova and A. P. Dul'zon. Skazki narodov Sibirskogo Severa [Teksty i per.] 3. Tomsk, ITU. 55-71.
-
Bykonja, V. V. (1999). Sharvatplend shëshk̜uj shėndsė! = Govori po-shëshkupski! : (russko-sel’kupskij razgovornik). Tomsk, Tomskij Gosudarstvennyj Pedagogicheskij Univ.
-
Bykonja, V. V. et al. (1993). Shëshkuj bukvar' dlja 1-go klassa sel'kupskich shkol. Tomsk, Tomskij pedagogicheskij in-t.
-
Bykonja, V. V. et al. (1996). Skazki narymskich sel’kupov (kniga dlja chtenija na sel’kupskom jazyke s perevodami na russkij jazyk) ; k 400-letiju Naryma. Tomsk, AO Izdat. NTL.
-
Castrén, M. A. and T. V. Lehtisalo (1960). Samojedische Sprachmaterialien. Helsinki, Suomalais-Ugrilainen Seura.
-
Donner, K. (1913). "A Samoyede Epic." In: Journal de la Société Finno-Ougrienne 30 (26): 1-13.
-
Donner, K. (1935). Sel’kupskij (ostjako-samoedskij) jazyk. Leningrad, Izdat. Inst. Narodov Severa CIK SSR.
-
Dul'zon, A. P. (1966). Sel’kupskie skazki. In: K. Donner. Jazyki i toponimija Sibiri 1. Tomsk, Izd. Tomskogo Univ. 96-158.
-
Dul'zon, A. P. (1966). Ketskie skazki. Tomsk, Izd. Univ.
-
Dul’zon, A. P. and T. I. Porotova (1972). Skazki narodov Sibirskogo Severa. [Teksty i per.] 1. Tomsk, Izd-vo Tom. un-ta.
-
Dul’zon, A. P. and T. I. Porotova (1976). Skazki narodov Sibirskogo Severa [Teksty i per.] 2. Tomsk, Izd-vo Tom. un-ta.
-
Fil’chenko, A. J. (2009). Sbornik annotirovannych fol’klornych tekstov jazykov Obsko-Enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Veter.
-
Fil’chenko, A. J. (2010). Annotirovannye fol’klornye teksty Obsko-Enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Veter.
-
Fil’chenko, A. J. (2012). Sbornik annotirovannych fol’klornych i bytovych tekstov obsko-enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Agraf-Press.
-
Fil’chenko, A. J. (2013). Sbornik annotirovannych folʹklornych i bytovych tekstov jazykov obsko-enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk, Vajar.
-
Gemuev, I. N. and L. M. Rusakova (1984). Sem’ja u Sel’kupov <XIX. - nachalo XX. v.>. Novosibirsk, Nauka.
-
Grigorovskij, N. P. (1879). Azbuka sjussogoj gulani: dlja innostrancev’ Narymskogo kraja. Kazan’.
-
Grigorovskij, N. P. (1973). Azbuka sjussogoj gulani. Szeged, Univ. Szeged. de A. József Nom.
-
Hajdú, P. (1973). Die erste sölkupische Fibel. Aus dem Jahre 1879. Szeged, Univ. Szegediensis de Attila József Nominata.
-
Helimski, E. (1983). The language of the first Selkup books. Szeged, Univ. Szegediensis de Attila József Nominata.
-
Katz, H. (1975). Materialien vom Tym. München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Univ.
-
Katz, H. (1975). Selcupica. Veröffentlichungen des Finnisch-Ugrischen Seminars an der Universität München : Ser. C, Miscellanea ; ... München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Univ.
-
Katz, H. (1975). Selcupica I. Materialien von Tym. München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Universität.
-
Katz, H. (1976). Erzbischof Makarijs 'Besědy ob istinnom Bogě i istinnoj věrě na narěčii obskich ostjakov' von 1900. München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Univ.
-
Katz, H. (1979). Selkupische Quellen ein Lesebuch. Wien, Verband d. wiss. Ges. Österreichs.
-
Katz, H. (1980). Selcupica IV. Die Märchen in Grigorovskis Azbuka. München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Universität.
-
Katz, H. (1986). Castréns nordselkupische Lieder. München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Univ.
-
Katz, H. (1988). Die Märchen in Grigorovskis Azbuka. Transkription - Übersetzung - Kommentar. München, Finnisch-Ugrisches Seminar der Univ.
-
Kuz’mina, A. I. et al. (1974). Sel’kupy i ich jazyk. uchebnoe posobie. Novosibirsk.
-
Kuznecova, A. I. (2002). Sel'kupskij jazyk uchebnoe posobie dlja pedagogicheskich kolledzhej i vysshich uchebnych zavedenij. Sankt-Peterburg, Filial izd. "Prosveshchenie".
-
Morev, J. A. et al. (1981). Sel’kupskie teksty. In: T. I. Porotova, A. P. Dul’zon and T. I. Porotova. Skazki narodov Sibirskogo Severa [Teksty i per.] 4. Tomsk, Izd-vo Tom. un-ta. 122-143.
-
Porotova, T. I. and A. P. Dul’zon (1980). Skazki narodov Sibirskogo Severa [Teksty i per.] 3. Tomsk, Izd-vo Tom. un-ta.
-
Porotova, T. I. et al. (1982). Skazki narodov Sibirskogo Severa / [Teksty i per.] 4. Tomsk, Izd-vo Tom. un-ta.
-
Prokof’ev, G. N. and E. D. Prokof’eva (1940). Bukvar’. Leningrad, Uchpedgiz.
-
Prokof’eva, E. D. (1953). Bukvar’. Moskva; Leningrad, Uchpedgiz.
-
Szabó, L. (1967). Selkup texts with phonetic introduction and vocabulary. The Hague, Mouton.
-
Tuchkova, N. A. and B. Wagner-Nagy (2015). Semi bogov mudrost'ju obladajuščij Itte ... teksty s geroem Itja v sel'kupskom fol'klore = Texte über Itte, der über die sieben Götter der Weisheit verfügt. Tomsk, Izdat. Tomsk. Gos. Ped. Univ.
-
Tuchkova, N. A. et al. (2010). O materialah A. I. Kuz'minoj po sel'kupskomu jazyku [=Über die selkupischen Sprachmaterialien von Angelina I. Kuz'mina]. Hamburg, [Institut für Finnougristik/Uralistik].
Grammatische Beschreibungen
-
Bajdak, A. V. (2001). Glagol'noe upravlenie v sel'kupskom jazyke avtoreferat dissertacii. Tomsk, Tomskogo gosudarstvennogo pedagogičeskogo universiteta.
-
Bekker, Ė. G. (1995). Morfologija sel’kupskogo jazyka : juzhnye dialekty Ch. 2 [...]. Tomsk, Tomskij Gosudarstvennyj Pedagogicheskij Institut.
-
Bekker, Ė. G. (1995). Morfologija sel’kupskogo jazyka : juzhnye dialekty Ch. 1 [...]. Tomsk, Tomskij Gosudarstvennyj Pedagogicheskij Institut.
-
Alitkina, L. A. (1979). Imja prilagatel'noe v sel'kupskom jazyke avtoreferat dissertacii. Leningrad, Institut jazykoznanija.
-
Bekker, Ė. G. (1978). Kategorija padezha v se’lkupskom jazyke. Tomsk, Izdat. Tomskogo univ.
-
Bekker, Ė. G. (1985). Grammaticheskie kategorii imeni sushchestvitel'nogo v juzhnych dialektach sel'kupskogo jazyka avtoreferat dissertacii. Moskva, Institut jazykoznanija.
-
Bolsunovskaja, L. M. (2008). Sposoby glagol'nogo dejstvija v dialektach sel'kupskogo jazyka. Tomsk, Izdat. Tomskij Politechničeskij Univ.
-
Bykonja, V. V. (1998). Imja chislitel’noe v kartine mira sel’kupov. Tomsk, Tomskij gos. pedagogicheskij univ.
-
Bykonja, V. V. (2011). Sel'kupy. jazyk i kul'tura ; (ėtnolingvisticheskij ocherk). Tomsk, Tomskij Gosudarstvennyj Pedagogicheskij Univ.
-
Castrén, M. A. and A. Schiefner (1854). Castrén's Grammatik der samojedischen Sprachen. St. Petersburg, Kaiserliche Akad. der Wiss.
-
Cheremisina, M. I. (1991). Sel'kupskij glagol. formy i ix sintaksicheskie funkcii; . Novosibirsk, Novosibirskij gosudarstvennyj un-t.
-
Donner, K. (1935). Sel’kupskij (ostjako-samoedskij) jazyk. Leningrad, Izdat. Inst. Narodov Severa CIK SSR.
-
Glushkov, S. V. et al. (2011). Dialekty sel’kupskogo jazyka. In: N. A. Tuchkova, S. V. Glushkov, E. J. Koshelova et al. Sel’kupy. Ocherki tradicionnoj kul’tury sel’kupskogo jazyka. Tomsk.
-
Helimskij, E. (1998). Selkup. In: D. M. Abondolo. The Uralic languages. London u.a., Routledge. 480-515.
-
Il'jashenko, I. A. e. (1989). Mestoimennye slova v juzhnych dialektach sel'kupskogo jazyka avtoreferat dissertacii. Tartu, Universitet.
-
Kazakevich, O. A. et al. (2002). Ocherki po sel’kupskomu jazyku : tazovskij dialekt. 3. Russko-sel'kupskij slovar'. Raznoprofil'nye sel'kupskie slovari. Moskva, Izdat. univ.
-
Kim, A. A. e. (1987). Vyrazhenie kategorii pritjazhatel'nosti v dialektach sel'kupskogo jazyka avtoreferat dissertacii. Tartu, Universtitet.
-
Kuz’mina, A. I. (1974). Grammatika sel’kupskogo jazyka. 1. Novosibirsk, Novosibirskij gosudarstvennyj univ.
-
Kuznecova, A. I. et al. (1980). Ocherki po sel’kupskomu jazyku tazovskij dialekt. 1. Moskva, Izdat. univ.
-
Kuznecova, A. I. et al. (1993). Ocherki po sel’kupskomu jazyku : tazovskij dialekt 2 Teksty. Slovar'. Moskva, Izdat. univ.
-
Kuznecova, N. G. e. (1987). Glagol'naja podsistema ketskogo dialekta sel'kupskogo jazyka avtoreferat dissertacii. Tartu, Universitet.
-
Prokof’ev, G. N. (1931). Materialien zur Erforschung der ostjak-samojedischen Sprache. Die Tasovsche Mundart. In. Ungarische Jahrbücher 2. 91-98; 293-297; 440-452.
-
Prokof’ev, G. N. (1935). Sel’kupskaja grammatika. Leningrad, Izdat. Inst. Narodov Severa CIK SSR.
-
Prokof’ev, G. N. (1937). Sel’kupskij (ostjak-samoedskij) jazyk. In. Jazyki i pis’mennost’ narodov Severa 1. Leningrad. 91-124.
-
Prokof’eva, E. D. (1966). Sel’kupskij jazyk. In. Jazyki narodov SSSR. Chast’ 3. Finno-ugorskie i samodijskie jazyki. Moskva. 396-415.
-
Tereshchenko, N. j. M. (1973). Sintaksis samodijskich jazykov. Prostoe predlozhenie. Leningrad, Nauka.
-
Tuchkovа, N. j. A. e. et al. (2011). Sel’kupy. Ocherki tradicionnoj kul’tury i sel’kupskogо jazyka. Tomsk, Izdat. Tomskogo Politechničeskogo universiteta.
-
Vladimirovna, Z. E. (2001). Struktura sel'kupskogo glagol'nogo slova v sinchronii i diachronii avtoreverat dissertacii. Tomsk, Tomskogo gosudartsvennogo pedagogičeskogo universiteta.
-
Voevodina, I. M. (1974). Analiticheskie glagol'nye konstrukcii v selkupskom jazyke (deeprichastie pljus vspomogatel'nyj glagol) avtoreferat dissertacii. Novosibirsk, Universitet.
-
Wagner-Nagy, B. (2015). Negation in Selkup. In: M. Miestamo, A. Tamm and B. Wagner-Nagy. Negation in Uralic languages. Amsterdam [u.a.], Benjamins Publ. Co.
-
Zarjanova, E. V. (2008). Struktura sel’kupskogo glagol’nogo slova v sinchronii i diachronii. Tomsk, Izdat. Tomskogo Politechnicheskogo Univ.
Wörterbücher
-
Alatalo, J. et al. (2004). Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo. Helsinki, Finnisch-Ugrische Ges.
- Bykonja, V. V. et al. (1994). Slovar' sel'kupsko-russkij i russko-sel'kupskij. Tomsk, Tomskij Regional'nyj Otd. Ministerstva po Delam Nacional'nostej i Regional'noj Politike [u.a.].
-
Bykonja, V. V. and Tomskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Universitet (2005). Selʹkupsko-russkij dialektnyj slovarʹ. Tomsk, Izdat. Tomskogo Gosudarstvennogo Pedagogičeskogo Univ.
-
Helimski, E. and N. P. Grigorovskij (2007). Juzhnosel'kupskij slovar' N. P. Grigorovskogo. Hamburg, IFUU.
-
Irikov, S. I. (1988). Slovar' sel'kupsko-russkij i russko-sel'kupskij okolo 4000 slov ; posobie dlja uchashchichsja nachal'noj shkoly. Leningrad, Prosveščenie.
-
Kazakevich, O. A. and E. M. Budjanskaja (2010). Dialektologicheskij slovar’ sel’kupskogo jazyka (severnoe narechie). Ekaterininburg, Basko.