Dr. Maria Brykina

2020

• Brykina, Maria; Orlova, Svetlana; Wagner-Nagy, Beáta.  INEL Selkup Corpus. Version 1.0. Publication date 2020-06-30. Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora.  In: Wagner-Nagy, Beáta; Arkhipov, Alexandre; Ferger, Anne; Jettka, Daniel; Lehmberg, Timm (eds.). The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages.

2022

• Brykina, M. & Budzisch, J. If only Selkup had an optative … (A corpus study of the lV-form in Selkup dialects). Finnisch-Ugrische Mitteilungen 46, 57–90.

2021

• Maria Brykina. Русские заимствования в диалектах селькупского языка: корпусное исследование [A Corpus Study of Russian Borrowings in Selkup Dialects] In: Indigenous languages of Russia in contact with Russian II. 11–13 February, 2021. V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS & Institute of Linguistics, RAS, Moscow: Book of abstracts / Editors: Egor Kashkin, Olga Kazakevich, Olesya Khanina, Irina Khomchenkova, Alexander Letuchiy, Natalia Stoynova, Maria-Emilia Winkler. — Moscow, 2021. P. 14-16.

2020

• Wagner-Nagy B. & Brykina M. Nganasan texts [Нганасанские тексты]. In: Сборник аннотированных фольклорных текстов обско-енисейского языкового ареала 6. Tomsk: Agraf-Press, Vajar, p. 152–232.

2019

• Arkhipov A.V., Brykina M.M., Wagner-Nagy B. Проблемы расшифровки звуковых материалов из селькупского архива А. И. Кузьминой. In: Международная конференция «Документирование языков и диалектов коренных малочисленных народов России». Тезисы докладов международной научной конференции, Санкт-Петербург 14–16 октября 2019 г.., P. 10-12.

2015

• Brykina, M. & Gusev, V. Temperature terms in Nganasan. In: M. Koptjevskaja-Tamm (ed.). Linguistics of Temperature. Typological Studies in Language 107. Amsterdam: John Benjamins, p. 537-569.
• Wagner-Nagy B., Brykina M. Nganasan texts. In: Сборник аннотированных фольклорных текстов обско-енисейского языкового ареала 4. Томск: ТМЛ-Пресс. P. 185–216.

2013

• [with A. Fainveits, S. Toldova] Dictionary-based Ambiguity Resolution in Russian Named Entities Recognition. A Case Study // Computational Linguistics and Intellectual Technologies: International Conference Dialogue ’2013 proceedings. Issue 12(19). Moscow, vol. 1, pp. 163-177.
• [with A. Fainveits, S. Toldova] Named Entities Recognition Problem in Russian // Actual innovational research: science and practice. 2013, № 1.

2012

• [with N. Aralova] Participles in Mari and Permic Languages // Finno-Ugric Languages: Fragments of Grammatical Description. Formal and Functional Approaches. Moscow, 2012, pp. 476-520. [in Russian]
• [with N. Aralova] Finite Realtive Clauses in Mari and Erzya dialect of Mordvin // Finno-Ugric Languages: Fragments of Grammatical Description. Formal and Functional Approaches. Moscow, 2012, pp. 521-542. [in Russian]

2009

• [with S. Toldova] Documenting Uilta Language: what is left to the XXI century? // Cultural heritage of the Folks of the Russian Far East. Sakhalin Oblast. Uilta. Ewenki. State Sakhalin regional museum of regional studies. “Lukomorje”, 2009. [in Russian]
• [with A. V. Arkhipov, M. A. Daniel, A. S. Khoroshkina, A. E. Kibrik, S. V. Kodzasov] Moscow repository for digital language archives: The LangueDOC project // III International Conference on Field Linguistics. Moscow: Thesaurus, 2009. Pp. 9-12. (abstracts)

2008

• [with V. Gusev] Far (to the North) from political centers: the Nganasans and the Soviet history // 6th International Congress of Arctic Social Sciences (ICASS VI). Arctic Social Sciences: Prospects for the International Polar Year 2007-2008 Era and Beyond. Nuuk: IASSA, 2008. P. 141. (abstracts)

2007

• [with Leontiev A. P., Kibrik A. E., Leontieva A. L.] A single phenomenon-oriented corpus: benefits and problems // Second international conference “Grammar and Corpora”. Liblice, 2007. (abstracts)
• Lative-possessive argument in constructions like ‘k mame na rabotu’ // Fourth Conference in Typology and Grammar for Young Researchers. Saint-Petersburg, 2007. Pp. 34-38. [in Russian] (abstracts)
• [with Vostrikova N.V., Kalinina E.Ju, Leontieva A.L., Serdobolskaya N.V., Rozhanskyj F.I.] A project of a dictionary for a nonliterate dialect: Besermen-Russian Dictionary // Word and dictionary = Vocabulum et Vocabularium. Grodno, 2007. Pp. 113-116. [in Russian]
• Possessor identification for body-parts in Russian // Computational Linguistics and Intellectual Technologies: International Conference Dialogue ’2007 proceedings. Moscow, RSUH, vol. 1, pp. 95-101. [in Russian]

2006

• [with A. E. Kibrik, A. Leontiev and A. Khitrov] Russian possessive constructions in the light of statistical corpus analysis, in: Voprosy jazykoznanija, 2006: 1. [in Russian]
• [with E. Kalinina] Problems of word-list for a bilingual dictionary: field experience // II International Symposium on Field Linguistics. Moscow, 2006. Pp. 26-29. [in Russian] (abstracts)

2005

• Types of external possessor constructions in Russian language, in I. M. Kobozeva, A. S. Narin’yani, V. P. Selegey (eds.). Computational Linguistics and Intellectual Technologies: International Conference Dialogue’2005 proceedings (Zvenigorod, June 1-6, 2005). Moscow: Nauka, p. 21-26. [in Russian]
• [with A. Sudobina] Possessive markers as discourse markers (a case study of several Uralic languages), in Fourth International School in Linguistic Typology and Anthropology. Yerevan, September 21-28, 2005. Moscow: RSUH, 2005, p. 98-101. [in Russian] (abstracts)

2004

• [with A. Arkhipov] Syntactic disambiguation of Russian comitatives, in I. M. Kobozeva, A. S. Narin’yani, V. P. Selegey (eds.). Computational Linguistics and Intellectual Technologies: International Conference Dialogue ’2004 proceedings (“Verhnevolzhskij”, June 2-7, 2004). Moscow: Nauka, p. 21-26. [in Russian]

2002

• Information structure factors, determining the choice of objective conjugation in Uralic languages, in Third Winter Typological School: Third International School in Linguistic Typology and Anthropology, Moscow: RSUH, p. 109-112. [in Russian] (abstracts)