Prof. Dr. Beáta Wagner-Nagy

Geschäftsführende Direktorin

Anschrift

Universität Hamburg

Fachbereich Sprache, Literatur, Medien II

Institut für Finnougristik/Uralistik

Von-Melle-Park 6, Postfach #29

20146 Hamburg

Büro

Raum: B9006

Sprechzeiten

Donnerstag: 9-10 Uhr, nur mit Anmeldung (während der vorlesungsfreien Zeit sowie des Forschungssemesters nur nach Vereinbarung)

Die Ausstellung von BAföG Unterlagen erfolgt mit persönlichem Termin.

Kontakt

Tel.: +49 40 42838-2787

E-Mail: beata.wagner-nagy"AT"uni-hamburg.de

Schwerpunkte

Dokumentation und Analyse uralischer Sprachen
Allgemeine uralische Sprachwissenschaft (Morphologie, historische Grammatik)
Samojedistik
Sprachtypologie

Wissenschaftlicher Werdegang

2011
Habilitation (venia legendi: finnisch-ugrische Sprachwissenschaft) an der Universität Wien
seit April 2010
Professorin für Finnougristik (Uralistik) an der Universität Hamburg und Geschäftsführende Direktorin des Instituts für Finnougristik/Uralistik
2008 - 2010
Projektmitarbeiterin an der Universität Wien, Institut EVSL, Abteilung für Finno‑Ugristik (Typologie der Negation im Ob-Ugrischen und Samojedischen)
2005 - 2010
Lehrbeauftragte an der Universität Wien, Institut EVSL, Abteilung für Finno‑Ugristik (Samojedisch I., Selkupisch I., Einführung in die Sprachwissenschaft, Kulturen der uralischen Völker)
2005 - 2006
Lehrbeauftragte an der Ludwig Maximilian Universität, München (Nganasanisch I., Nganasanisch II.)
2002 - 2010
Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Sprachwissenschaftlichen Instituts der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Abteilung Finnougristik
2001 - 2004, 2007
Lehrbeauftragte an der Universität Szeged
2000
Disputation zur Dissertation mit dem Titel Die deverbalen Verbalsuffixe im Nganasanischen und Erlangung des Doktorgrades (PhD)
1997
Wissenschaftliche Assistentin am Finnisch-Ugrischen Institut der József-Attila-Universität in Szeged
1994
Abschluss der Studien: Diplomlehrerin für Ungarisch und Russisch, Diplomphilologin Finnougristik
1990 - 1994
Studium der Finnougristik an der József-Attila Universität in Szeged
1989 - 1994
Studium der ungarischen Sprache und Literatur und der russischen Sprache und Literatur an der József-Attila Universität in Szeged

Forschungsprojekte

INEL: Grammatiken, Korpora und Sprachtechnologie für indigene nordeurasische Sprachen (Lanzeitvorhaben der akademie der Wissenschaften in Hamburg, 2016-2033)
Konverbale und äquivalente Strukturen: Eine komparative Untersuchung des Selkupischen und der samojedischen Sprachen (gefördert durch DFG, 2020-2023)
BMBF-Verbundprojekt: QUEST: Quality – Established: Erprobung und Anwendung von Kurationskriterien und Qualitätsstandards für audiovisuelle, annotierte Sprachdaten. (beantragt zusammen mit Prof. Manfred Krifta (ZAS, Berlin), Dr. Thomas Schmidt (IDS, Mannheim), Prof. Andres Witt (Institut für Digital Humanities, Köln), Leitung des Hamburger Teilprojektes sowie der Koordination; 2019-2022)
Syntaktische Beschreibung der süd- und zentralselkupischen Dialekte: Eine korpusbasierte Untersuchung (gefördert durch DFG, 2015-2018)
Korpusaufbau und korpusbasierte Studien zum Nganasanischen (gefördert durch DFG, 2014–2017)

Hauptarbeitsgebiete

Dokumentation und Analyse uralischer Sprachen
Allgemeine uralische Sprachwissenschaft (Morphologie, Wortbildung, historische Grammatik)
Samojedistik
Sprachtypologie

Publikationen

Monographien

Beiträge zu Sammelbänden

2023

Nganasan, in: Abondolo, Daniel & Riita Valijärvi (eds,): The Uralic Languages. London: Routledge, 753-792.
Arkhipov, Alexandre & Beáta Wagner-Nagy 2023: Clause linkage in Kamas. In: Behnke, Anja & Beáta Wagner-Nagy (eds.): Clause linkage in the languages of the Ob-Yenisei Area. Asyndetic constructions. Leiden, Boston: Brill, 415-452.
Behnke, Anja & Beáta Wagner-Nagy 2023. Introduction. In: Behnke, Anja. & Beáta Wagner-Nagy (eds.): Clause linkage in the languages of the Ob-Yenisei Area. Asyndetic constructions. Leiden, Boston: Brill, 1-25.
Shluinsky, Andrey & Beáta Wagner-Nagy 2023: Clause linkage in Enets. In: Behnke, Anja. & Beáta Wagner-Nagy (eds.): Clause linkage in the languages of the Ob-Yenisei Area. Asyndetic constructions. Leiden, Boston: Brill, 26-132.

2022

How many right-hand sides are there in Nganasan? In: Bradley, Jeremy (ed.): Tonavan Laakso: Eine Festschrift für Johanna Laakso. Wien: Praesens Verlag. 430–446.
Gusev, Valentin & Beáta Wagner-Nagy 2022: Number in Nganasan. In: Paolo Acquaviva – Michael Daniel (eds.): Number in the World's Languages. Berlin: de Gruyter, 352—373
Wagner-Nagy, Beáta & Sándor Szeverényi, Sándor 2022: Samoyedic: general introduction. In: Bakró-Nagy, Marianne, Johanna Laakso & Elena Skribnik (eds.): Oxford Handbook of Uralic Languages. Oxford: OUP, 659—67.
Laakso, Johanna & Beáta Wagner-Nagy 2022: Existential, locational, and possessive sentences. In: Bakró-Nagy, Marianne, Johanna Laakso & Elena Skribnik (eds.): Oxford Handbook of Uralic Languages. Oxford: OUP, 970—980.
Nganasan. In: Bakró-Nagy, Marianne – Johanna Laakso – Elena Skribnik (Hrsg.): Oxford Handbook of Uralic languages. Oxford: OUP
Fischer, Susan & Beáta Wagner-Nagy 2022: Null-subjects in Selkup and Nganasan. In: Dalmi, Gréte & Egor Tsedryk (eds) 2022: Null Arguments in Slavic and Finno-Ugric. Berlin: de Gruyter, 347–368.

2021

Wagner-Nagy, Beáta, Chris Lasse Däbritz & Timm Lehmberg 2021: Undiscovered treasures: From the field research archive to the digital database. In: Szeverényi, Sándor (ed.): Proceedings of the 5th Mikola Conference (19–20, September 2019). Studia uralo-altaica 55: 27-44. University of Szeged, Department of Altaic Studies - Department of Finno-Ugric Studies.
Wagner-Nagy, Beáta & Maria Brykina 2021: Nganasan texts. In: Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Tomsk. Vol. 6: 152–232.

2020

Wagner-Nagy, Beáta & Alexandre Arkhipov 2021: Comitative constructions in Nganasan and Selkup. In: Bartens, Hans-Hermann; Lars-Gunnar Larsson, Katja Mattsson; Judit Molnár & Tiina Savolainen (eds.): Kīel joug om šīld: Festschrift zum 65. Geburtstag von Eberhard Winkler. Wiesbaden: Harrassowitz, 425-441.
Predicative possessive constructions in Selkup dialects. In: Dalmi, Gréte – Jacek Witkos – Piotr Ceglowski (eds.): Approaches to Predicative Possession. The View from Slavic and Finno-Ugric. London: Bloomsburry. 205–220.

2017

„Nur wir sprechen Nganasanisch, mit unseren Kindern sprechen wir auch Russisch". Zur Entwicklung einer uralischen Minderheitensprache. In: Sprachliche Variation in autobiographischen Interviews - Theoretische und methodische Zugänge (Hrsg. Ingrid Schröder und Carolin Jürgens). Peter Lang Edition, Frankfurt am Main, 125-142.
Recipient marking in the Samoyedic languages. In: Form und Funktion - Festschrift für Angelika Redder zum 65. Geburtstag (Hrsg. Arne Krause, Gesa Lehmann, Winfried Thielmann und Caroline Trautmann). Stauffenburg Verlag, Tübingen, 259-271.
The essive-translative in Nganasan. In: de Groot, Casper (ed.): Uralic Essive and the Expression of Impermanent State. Amsterdam: Benjamins, 461-477. (mit Sándor Szeverényi)
The essive-translative in Selkup and Kamas. In: de Groot, Casper (ed.): Uralic Essive and the Expression of Impermanent State. Amsterdam: Benjamins, 479-495.

2016

Existentials, Possessives and Definiteness in Samoyedic Languages. In: Definiteness Effects: Bilingual, Typological and Diachronic Variation (ed. by Susann Fischer, Tanja Kupisch and Esther Rinke). Cambridge Scholars Publishing, 213-243.
175. Nenets. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Vol.5. Edited by Müller, Peter O. / Ohnheiser, Ingeborg / Olsen, Susan / Rainer, Franz. de Gruyter. 3197-3209.

2015

Negation in Selkup. In: Miestamo, Matti – Anne Tamm – Beáta Wagner-Nagy (eds). Negation in Uralic Languages (Typological Studies in Language 108). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins, 133-158.
Negation in Uralic languages – Introduction. (with Matti Miestamo and Anne Tamm). In: Miestamo, Matti – Anne Tamm – Beáta Wagner-Nagy (eds). Negation in Uralic Languages (Typological Studies in Language 108). Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins, 1-42.
Word-formation and aspect in Samoyedic. In: Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Vol.2. Edited by Müller, Peter O. / Ohnheiser, Ingeborg / Olsen, Susan / Rainer, Franz. DE GRUYTER. 1482-1491.

2008

A tagadás (Negation), in Kozmács, István - Katalin Sipőcz (Hrsg.): Uralisztika. Fejezetek az uráli nyelvészetből. Szeged, JGYF Kiadó, 183-208.

2002

Nganaszanok (Die Nganasanen), in Wagner-Nagy, Beáta (Hrsg.): Chrestomathia Nganasanica (SUA Supplementum 10), Budapest – Szeged: SzTE Finnugor Tanszék, MTA Nyelvtudományi Intézet, 13-18.
Írásmód (Schreibweise), in Wagner-Nagy, Beáta (Hrsg.): Chrestomathia Nganasanica (SUA Supplementum 10), Budapest – Szeged: SzTE Finnugor Tanszék, MTA Nyelvtudományi Intézet, 27-32.
Alaktan (Morphologie), in Wagner-Nagy, Beáta (Hrsg..): Chrestomathia Nganasanica (SUA Supplementum 10), Budapest – Szeged: SzTE Finnugor Tanszék, MTA Nyelvtudományi Intézet, 71-126.
Szóalkotási módok (Wortbildung), in Wagner-Nagy, Beáta (Hrsg.): Chrestomathia Nganasanica (SUA Supplementum 10), Budapest – Szeged: SzTE Finnugor Tanszék, MTA Nyelvtudományi Intézet, 127-138.
Szókincs (Wortschatz), in Wagner-Nagy, Beáta (Hrsg.): Chrestomathia Nganasanica (SUA Supplementum 10), Budapest – Szeged: SzTE Finnugor Tanszék, MTA Nyelvtudományi Intézet, 139-144. (zusammen mit Sándor Szeverényi)

1998

Mondattani áttekintés (Überblick über die Syntax), in Wagner-Nagy, Beáta (Hrsg.): Chrestomathia Nganasanica (SUA Supplementum 10), Budapest – Szeged, SzTE Finnugor Tanszék, MTA Nyelvtudományi Intézet, 145-186.
Az északi szamojédok (Die Nordsamojeden), in Csepregi, Márta (Hrsg.): Finnugor Kalauz, Budapest: Panoráma Kiadó 221-233.

Herausgeberische Tätigkeiten

Aufsätze

2022

Word order in Selkup. Finnisch-Ugrische Mitteilungen 46: 165–192. (mit Susann Fischer)
“I go downstream, and you go toward the snowstorm” Expressions of cardinal directions in Nganasan and Dolgan. (PDF) Tomsk Journal LING & ANTHRO. 2022. 4 (38): 73-83

2021

Verbs of speaking in Nganasan: A corpus-based approach. Finnisch-Ugrische Mitteilungen 45: 137–162. (mit Sándor Szeverényi)

2020

Documenting Nganasan: Answer to Larisa Leisiö. International Journal of Eurasian Linguistics 2: 172–180.

2015

Linguistically annotated spoken Nganasan corpus (PDF), Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology, 25-33. (zusammen mit Sándor Szeverényi)

2014

Possessive constructions in Nganasan (PDF), Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology, 76-82.

2013

On the argumentructure of the 'give' verbs in Nganasan and Selkup, Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology, 27-37. (zusammen mit Sándor Szeverényi)

2012

A szelkup nominális és predikatív birtokos szerkezetekről (PDF), in Per Urales ad Orientem. Iter polyphonicum multilingue. (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 264.) 497–506.

2011

Visiting the Nganasans in Ust ’-Avam, in Grüthal, Riho and Magdolna Kovács: Ethnic and Linguistic Context of Identity: Finno-Ugric Minorities. (Uralica Helsingiensia 5), Helsinki: SUS (zusammen mit Sándor Szeverényi)

2010

Existential and possessive predicate phrases in Nganasan, Finnisch-Ugrische Mitteilungen 32/33, 619-630.
Kontaktusjelenségek a Tajmir-félszigeten, in É. Kiss, Katalin – Attila Hegedűs (Hrsg.): Nyelvelmélet és kontaktológia, PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék – Magyar nyelvészeti Tanszék, Piliscsaba, 169–183. (zusammen mit Zsuzsa Várnai)
Recipient marking in Nganasan 'give' construction, in Буркова, С. (ред.): Материалы 3-й международной научной конференции по самодистике, Новосибирск, 193-198. (zusammen mit Sándor Szeverényi)
Nganasan – Computational Resources of a Language on the Verge of Extinction. Kepa Sarasola, Francis M. Tyers, Mikel L. Forcada (eds.): 7th SaLTMiL Workshop on Creation and Use of Basic Lexical Resources for Less-Resourced Languages, LREC 2010, Valetta, Malta, 23 May 2010, p. 41–44. (zusammen mit István Endrédy, László Fejes, Attila Novák, Beatrix Oszkó, Gábor Prószéky, Sándor Szeverényi, Zsuzsa Várnai)

2009

Typology of affirmative and negative non-verbal predicates in the Ugric and Samoyedic languages (zusammen mit Lotti Viola), Finnisch Ugrische Forschungen 60, 117-159.
Szabálytalan paradigmák a nganaszanban?, Fancsaly, Éva (ed.). Tanár és tanítvány, Pécs, 109-121.

2008

Типология средства выражения стандартного отрицания в самодийских и обско-угорских языках, in Материалы 2-й международной конференции по самодистике (PDF), Санкт-Петербург, 68–84.

2007

Типология средства выражения стандартного отрицания в самодийских и обско-угорских языках, in Конференция по уральским языкам, посвященная 100-летию К. Е. Майтинской. Тезисы, 43–46.
The Current Sociolinguistic Situation of some Uralic Peoples (Poster), in ICML XI, Conference Abstracts, Pécs, 21. (co-authors: Zsuzsa Duray, Norbert Kiss, Mária Sipos, Katalin Sipőcz, Zsuzsa Várnai)
Documentation of Endangered Uralic Languages (Poster), in ICML XI, Conference Abstracts, Pécs, 23. (co-authors: László Fejes, Erika Körtvély, Attila Novák, Zsuzsa Várnai)
A nganaszan mássalhangzó-szekvenciák PS előzményei [The Proto-Samoyed Antecedents of the Nganasan Consonant-sequences], Nyelvtudomány 2, 223–230

2006

Negationsmöglichkeiten im Nganasanischen (PDF), WEB-FU
Funktioniert der Stufenwechsel im Nganasanischen nicht?. Erklärungsmöglichkeiten für die Ausnahmen. In 12th International Morphology Meeting. Abstracts, Budapest, 151–152.

2005

Konstituentennegation im Nganasanischen (PDF), in Wagner-Nagy Beáta (Hrsg.): Mikola-konferencia 2004, Szeged: Finnugor Tanszék, 127–136.
A tagadás kifejezésének módjai a nganaszanban (PDF), Nyelvtudományi Közlemények 102, 64–88.

2004

Szótagfűzési szabályok a proto-szamojédban (Regeln der Silbenfügung im Protosamojedischen), in Csepregi, Márta – Várady, Eszter (Hrsg.): Permiek, finnek, magyarok. Írások Szíj Enikő 60. születésnapjára. (Urálisztikai Tanulmányok 14.), Budapest
Megjegyzések a nganaszan klitikumokról (Bemerkungen zu nganasanischen Klitika), in Mészáros Edit – Szeverényi Sándor – Wagner-Nagy Beáta (Hrsg.): Mikola-konferencia 2002, Szeged, 131–140.
Wort- und Silbenstruktur im Protosamojedischen, Finnisch-Ugrische Mitteilungen 26–27, 87–108.

2003

Magánhangzó-harmónia a nganaszanban (Vokalharmonie im Nganasanischen), Nyelvtudományi Közlemények 100, 321–337. (zusammen mit Zsuzsa Várnai)
A tárgy jelölésének néhány kérdése a nganaszanban (Über die Markierung des Objektes im Nganasanischen), in Oszkó Beatrix – Sipos Mária (Hrsg.): BUM 3, MTA Budapest: Nyelvtudományi Intézet, 152–163.
Megjegyzések az északi-szamojéd nyelvek szórendjéről (Bemerkungen zur Wortfolge in nordsamojedischen Sprachen, in Bakró-Nagy Marianne – Rédei Károly (Hrsg.): Ünnepi kötet Honti László tiszteletére, Budapest: MTA Nyelvtudományi Intézet, 381–387.

2002

Есть ли клитокон в нганасанском языке (Gibt es Klitika im Nganasanischen?), in Языки мира. Типология. Уралистика, Индрик, Москва, 465–475.
The History of Samoyed Toponymic Research, in Nyirkos, István (Hrsg..): Onomastica Uralica 2 = History of the Study of Toponyms in the Uralian Languages, Debrecen – Helsinki, 253–259, (zusammen mit Sándor Szeverényi), pdf (Englisch) oder pdf (Ungarisch).
Az enyecek (Die Enzen)
A nyenyecek (Die Nenzen)
Samoyed Languages, Bibliography, Place Names, Personal Names. In Hoffmann, István (Hrsg.): Onomastica Uralica 1b = Selected Bibliography of the Onomastics of the Uralian Languages, Helsinki – Debrecen, 431–435, (zusammen mit Sándor Szeverényi).
Az északi-szamojéd adverbiumokról (Über die Adverbien in den nordsamojedischen Sprachen), Mikola-emlékkönyv=Néprajz és Nyelvtudomány XLI/2, Szeged, 351–360.

2001

A nganaszanok (Die Nganasanen)

2000

Megjegyzések a tárgy jelöléséhez a nganaszanban (Bemerkungen zur Bezeichnung des Objekts im Nganasanischen), Néprajz és Nyelvtudomány 40, Szeged, 255–264.

1999

Zu einigen denominalen Verbalableitungen des Nganasanischen. Finnisch-Urische Mitteilungen 21–22, Hamburg, 123–127.
Some Morphological Features of Nganasan Passive Constructions. Fennougristica 22, Tartu, 176–179.

1998

Über die Tiere auf der Erde. Ein nganasanisches Märchen nebst Übersetzung und morphologischem Wörterverzeichnis, Néprajz és Nyelvtudomány 38, Szeged, 157–199, (mit N. T. Kosterkina und F. Sobanski)

1996

Az uráli fosztóképzők eredetéről (Über die Herkunft der uralischen Karitivsuffixe), in Mészáros Edit (Hrsg.): Ünnepi könyv Mikola Tibor tiszteletére, Szeged, 1996, 235–244. (zusammen mit Judit Molnár)
A Sámán-tó legendája (Die Legende über den Schamanensee), Néprajz és Nyelvtudomány 37, Szeged, 219–222.

1995

A nganaszan igék aspektusáról (Über den Aspekt der nganasanischen Verben), Néprajz és Nyelvtudomány 36, Szeged, 1995, 267–284.

Sonstige Veröffentlichungen

2020

Brykina, Maria; Orlova, Svetlana; Wagner-Nagy, Beáta. INEL Selkup Corpus. Version 1.0. Publication date 2020-06-30. Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. In: Wagner-Nagy, Beáta; Arkhipov, Alexandre; Ferger, Anne; Jettka, Daniel; Lehmberg, Timm (eds.). The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages.

2019

Wagner-Nagy, Beáta, Arkhipov, Alexandre: INEL Bibliographie (Version 1.0) [Data set].
Gusev, Valentin; Klooster, Tiina; Wagner-Nagy, Beáta. 2019. INEL Kamas Corpus. Version 1.0. Publication date 2019-12-15. Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. In: Wagner-Nagy, Beáta; Arkhipov, Alexandre; Ferger, Anne; Jettka, Daniel; Lehmberg, Timm (eds.). The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages.
Budzisch, Josefina – Anja Harder – Beáta Wagner-Nagy 2019. Selkup Language Corpus (SLC). Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkoropra. Version 1.0.0. Publication date 2019-02-08.

2018

Brykina, Maria; Gusev, Valentin; Szeverényi, Sándor; Wagner-Nagy, - Beáta 2018: Nganasan Spoken Language Corpus (NSLC). Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. Version 0.2. Publication date 2018-06-12.
Brykina, Maria; Orlova, Svetlana; Wagner-Nagy, Beáta. 2018. INEL Selkup Corpus. Version 0.1. Publication date 2018-12-31. Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. In: Wagner-Nagy, Beáta; Arkhipov, Alexandre; Ferger, Anne; Jettka, Daniel; Lehmberg, Timm (eds.). 2018. The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages.

2016

Brykina, Maria; Gusev, Valentin; Szeverényi, Sándor and Wagner-Nagy, Beáta: Nganasan Spoken Language Corpus (NSLC). Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. Version 0.1. Publication date 2016-12-23.

2009

Terepmunka a nganaszanoknál [Fieldwork by Nganasans], Finnugor Világ 14/1: 13–17. (zusammen mit Sándor Szeverényi)
Az utolsó szó [The last word], Élet és Tudomány 64: 518–521. (zusammen mit Sándor Szeverényi)

1997

Helimski, Eugene: Die matorische Sprache. Wörterverzeichnis – Grundzüge der Grammatik – Sprachgeschichte unter Mitarbeit von Beáta Nagy = Studia Uralo-Altaica 41, Szeged.