Mehrsprachigkeitsentwicklung im Zeitverlauf
Projektleitung: Prof. Dr. Marion Krause
Mehrsprachigkeitsentwicklung im Zeitverlauf (MEZ)
[Multilingual development: A longitudinal perspective]
Interdisziplinäres Verbundprojekt
Das interdisziplinäre Projekt untersucht, welche sprachlichen und außersprachlichen Faktoren die Mehrsprachigkeit von Kindern und Jugendlichen im Verlauf mehrere Jahre positiv bzw. negativ beeinflussen. Ich beschäftige mich im Rahmen des Projekts vor allem mit der Untersuchung sprachlicher Fähigkeiten in der Herkunfts- und in der Fremdsprache Russisch. Besondere Aufmerksamkeit wird dabei dem lautsprachlichen Bereich gewidmet.
Der Schwerpunkt der Studie liegt auf segmentalen (VOT) und suprasegmentalen (Intonation und Rhythmus) Merkmalen des Russischen als Herkunfts- und/oder Fremdsprache. Diese werden in Verbindung mit soziodemografischen Faktoren, Sprachbiografien sowie metasprachlichen Bewusstheit in Verbindung gebracht. Mich interessiert ins besondere, welche Rolle der schulische Russischunterricht zum Erhalt der Sprachkenntnisse im Russischen als Herkunftssprache beträgt.
Partner: Ingrid Gogolin, Christoph Gabriel, Peter Siemund, Michael Knigge
Projektmitarbeiter: Tetyana Dittmers (wissenschaftliche Mitarbeiterin), Ksenia Abaschkina (SHK), Feline Kleimann (SHK), Sindy Vostatek (ehem. SHK)
Homepage: https://www.mez.uni-hamburg.de/de
Vorträge auf Konferenzen:
- Christoph Gabriel, Tetyana Dittmers, Marion Krause and Sevda Topal. “Effects of Multilingualism on the Production of Voiceless Stops: German-Russian and German-Turkish speakers learning Russian and French as Foreign Languages”. Tagung des Forschungsschwerpunkts Sprachliche Bildung und Mehrsprachigkeit, 10-1102.2017, Hamburg.
- Tetyana Dittmers, Christoph Gabriel, Marion Krause and Sevda Topal. “Positive transfer from the heritage language? The case of VOT in German/Turkish and German/Russian learners of L3 French, Russian, and English“. L3 Workshop, 6-7.5.2017 Poznań, Polen.
Projektlaufzeit: 10/2014 - 09/2019
Disseminationsstrategie:
- Publikationen
- Website
- Konferenzen und Abschlusstagung
- Workshops
- Nutzerschulung
- Datenbank
Mittelgeber:
Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)