Dr. Jara Schmidt

seit 10/2023 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik der Universität Hamburg

04/2023–09/2023 Lehrbeauftragte am Institut für Germanistik der Universität Hamburg

03/2023–09/2023 Gleichstellungsreferentin in der Stabsstelle Gleichstellung der Universität Hamburg

10/2021–01/2023 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik der Universität Hamburg

seit 02/2021 wissenschaftliche Koordinatorin des interdisziplinären Forschungsnetzwerks »Widerständige Praxen. Postmigration in Literatur, Medien und Sprache der Gegenwart« (gemeinsam mit Dr. Jule Thiemann)

10/2020–09/2021 Lehrbeauftragte am Institut für Germanistik der Universität Hamburg

11/2019–12/2020 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Drittmittelprojekt »CLARIN-D« (Common Language Resources and Technology Infrastructure; gefördert durch das BMBF; Leitung: Prof. Dr. Kristin Bührig)

09/2019–10/2019 Werkvertragstätigkeit am Institut für Germanistik der Universität Hamburg (bei Prof. Dr. Kristin Bührig)

03/2019–03/2021 ehrenamtliche Projektkraft beim Queer-Referat (AStA) der Universität Hamburg

10/2018 Filmanalyse-Workshop (Blockseminar) zum Film Einmal Hans mit scharfer Soße an der İstanbul Üniversitesi (mit Felix Lempp)

09/2015–08/2019 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Erasmus-Büro der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Hamburg

08/2015–01/2016 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Drittmittelprojekt »Geteilte Erfahrung Migration im deutsch-türkischen und türkischen Film« (Teilprojekt des von der Stiftung Mercator geförderten Rahmenprogramms Blickwechsel: Studien zur zeitgenössischen Türkei; Leitung: Prof. Dr. Ortrud Gutjahr)

02/2012 Forschungs- und Lehraufenthalt an der University of Mumbai als DAAD-Stipendiatin der Förderline A New Passage to India; Forschungsthema: »Interkultureller Topos Hafenstadt – Mumbai und Hamburg im medialen Vergleich«

06/2011–05/2012 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Erasmus-Büro der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Hamburg

04/2011–03/2018 Promotionsstudium mit dem Schwerpunkt Interkulturelle Literaturwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Hamburg; Titel der Dissertation: Literarische Narreteien. Karnevaleske Strategien in deutsch- und englischsprachigen Migrationsromanen der Gegenwart

12/2009–04/2011 Werkvertragstätigkeit an der Arbeitsstelle Interkulturelle Literatur- und Medienwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Hamburg (Leitung: Prof. Dr. Ortrud Gutjahr)

10/2003–10/2009 Magister-Studium der Fächer Anglistik, Germanistik und Geschichte an der Universität Hamburg; Titel der Magisterarbeit: Der Hamburger Shylock am Ende des 18. Jahrhunderts. Die Hamburger »Kaufmann von Venedig«-Inszenierung Friedrich Ludwig Schröders im historischen Kontext (mit einem vergleichenden Blick auf Mannheim und Prag)

Monografien

Rahel Cramer / Jara Schmidt / Jule Thiemann: Postmigrant Turn. Postmigration als kulturwissenschaftliche Analysekategorie, in der Reihe »Relationen. Essays zur Gegenwart«, Bd. 16, Berlin: Neofelis 2023.

Literarische Narreteien. Karnevaleske Strategien in deutsch- und englischsprachigen Migrationsromanen der Gegenwart, Würzburg: Königshausen & Neumann 2019. 

Herausgaben

Mit Clara Rosa Schwarz (Hg.): Queere Geschichte(n). Erinnerungen und Visionen im Anschluss an Leslie Feinbergs »Stone Butch Blues«, Bielefeld: transcript 2025. [in Arbeit]

Mit Jule Thiemann (Hg.): Kleine Formen – widerständige Formen? Postmigration intermedial, Würzburg: Königshausen & Neumann 2023.

Mit Jule Thiemann (Hg.): Reclaim! Postmigrantische und widerständige Praxen der Aneignung, Berlin: Neofelis 2022.

Mit Felix Lempp / Jule Thiemann (Hg.): Fest – Spiel – Reise. Interkulturelle Bewegungen in Literatur, Theater und Film (Festschrift zu Ehren von Ortrud Gutjahr), Würzburg: Königshausen & Neumann 2020. 

Aufsätze

Mit Kristin Bührig: »›Von der unfertigen Kindheit‹. Schelmisch-naives Erzählen als strategische Erzählmaske in Saša Stanišićs Wie der Soldat das Grammofon repariert«, in: Julia Boog-Kaminski / Johannes Kaminski / Andree Michaelis König (Hg.): Spielarten des Naiven. Kindliche, künstliche und manierierte Erzählweisen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Würzburg: Königshausen & Neumann 2024, S. 75–95.

»›Shabbat Shalom Doiçland! Wir haben keine Lust mehr‹. Desintegration, jüdisch-muslimische Leitkultur und radikale Diversität nach Max Czollek. Essays, Lyrik, mediale Inszenierung und kritische Praxis«, in: Peter Brandes / Krzysztof Tkaczyk (Hg.): Übersetzen/Übertragen. Spielformen des Transfers, München: Fink 2024, S. 151–166.

»›Es war eine stille Revolution.‹ Postmigrantische, widerständige Verfahren in Mely Kiyaks Frausein«, in: Gegenwartsliteratur. Ein germanistisches Jahrbuch / A German Studies Yearbook 22 (2023), hg. v. Friederike Eigler, S. 239–263. peer-reviewed

Mit Jule Thiemann: »Postmigration als Analysekategorie. Ansätze einer kulturwissenschaftlich ausgerichteten Literaturtheorie«, in: Textpraxis. Digitales Journal für Philologie, Sonderausgabe 7 (2023): »Wer macht was in der Literaturtheorie? Eine Bestandsaufnahme aktueller literaturtheoretischer Forschung«, hg. v. Stefan Descher / Eva-Maria Konrad / Thomas Petraschka, https://www.textpraxis.net/jara-schmidt-jule-thiemann-postmigration-als-analysekategorie.

»Postmigrantische Zines: Self-Publishing und Self-Empowerment«, in: Dies. / Jule Thiemann (Hg.): Kleine Formen – widerständige Formen? Postmigration intermedial, Würzburg: Königshausen & Neumann 2023, S. 153–175.

Mit Jule Thiemann: »›Sie gehen spazieren, als Zeichen des Protests.‹ Weibliche Flanerie als Countermovement«, in: Dies. (Hg.): Reclaim! Postmigrantische und widerständige Praxen, Berlin: Neofelis 2022, S. 83–97.

Mit Jule Thiemann: »Postmigrantischer Antifaschismus. Neue Kollektive und progressive Gegennarrative«, in: Undercurrents 16 (2021), Schwerpunkt »Die Fäden neu verknüpfen. Linke Narrative für das 21. Jahrhundert«, S. 36–39, https://undercurrentsforum.com/index.php/undercurrents/article/view/137/128.

»›Wenn die anderen rausbekämen, dass ich eine Mannfrau bin.‹ Grotesque Physicality and Carnivalesque Subversions in Abbas Khider’s Ohrfeige«, in: David N. Coury / Karolin Machtans (Hg.): Abbas Khider, Oxford u. a.: Peter Lang 2021, S. 133–155. peer-reviewed

»›Großäugige, wunderschöne Wut.‹ Zur Korrelation von (Post-)Migrantischem, Gender und Emotion in Fatma Aydemirs Ellbogen«, in: Felix Lempp / dies. / Jule Thiemann (Hg.): Fest – Spiel – Reise. Interkulturelle Bewegungen in Literatur, Theater und Film (Festschrift zu Ehren von Ortrud Gutjahr), Würzburg: Königshausen & Neumann 2020, S. 251–266. 

Mit Kristin Bührig: »Sten Nadolnys Selim oder die Gabe der Rede. Ansatzpunkte einer interdisziplinären Lektüre«, in: Felix Lempp / dies. / Jule Thiemann (Hg.): Fest – Spiel – Reise. Interkulturelle Bewegungen in Literatur, Theater und Film (Festschrift zu Ehren von Ortrud Gutjahr), Würzburg: Königshausen & Neumann 2020, S. 37–48. 

»Ich, der ›Barbar‹? Zur pikaresken Erzählmaske in Feridun Zaimoglus German Amok (2002)«, in: Jahrbuch Türkisch-Deutsche Studien 7 (2017), hg. v. Şeyda Ozil u. a., S. 61–82. peer-reviewed

»Im Raum der Anderen. Inter- wie intrakulturelle Grenzüberschreitungen in Emine Sevgi Özdamars Das Leben ist eine Karawanserei und Die Brücke vom Goldenen Horn«, in: Focus on German Studies 19 (2012), hg. v. Wes Jackson / Vanessa Plumly, S. 169–185. peer-reviewed

Kürzere Beiträge

Mit Jule Thiemann: »›So haben wir die absolute Redaktionshoheit‹. Interview mit Yasemin Altınay und Nil Idil Çakmak«, in: Dies. (Hg.): Kleine Formen – widerständige Formen? Postmigration intermedial, Würzburg: Königshausen & Neumann 2023, S. 177–184.

Mit Jule Thiemann et al.: »›Umschreibungs- und Verständigungsformel, Reizvokabel und Plastikwort‹. Diskussion des Begriffs ›Postmigration‹«, in: Dies. (Hg.): Kleine Formen – widerständige Formen? Postmigration intermedial, Würzburg: Königshausen & Neumann 2023, S. 13–29.

Mit Mirjam Groll / Michaela Koch: Veranstaltungsbericht »Kanonrevision & Theaterpraxis«, in: Stabsstelle Gleichstellung der Universität Hamburg vom 03.08.2022, https://www.uni-hamburg.de/gleichstellung/download/2022-08-03-bericht-dialogreihe-critical-whiteness.pdf.

Rezension: Britta Teckentrup: Wütend, in: kinderundjugendmedien.de vom 19.03.2022, https://www.kinderundjugendmedien.de/kritik/bilderbuchkritiken/6334-britta-teckentrup-wuetend.

Rezension: Anna Böhm / Tim Warnes: Heute hab ich Wut im Bauch!, in: kinderundjugendmedien.de vom 18.03.2022, https://www.kinderundjugendmedien.de/kritik/bilderbuchkritiken/6333-anna-boehm-tim-warnes-heute-hab-ich-wut-im-bauch.

Mit Margo Damm / Mel Irmey / Clara Schwarz: Tagungsbericht »Willst du mit mir gehen? Inter*trans*nonbinary*queer perspectives on kinships and conflicts«, in: Genderblog vom 21.10.2021, Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien an der Humboldt-Universität zu Berlin, https://genderblog.hu-berlin.de/willst-du-mit-mir-gehen-intertransnonbinaryqueer-perspectives-on-kinships-and-conflicts/.

Mit Rahel Cramer / Jule Thiemann: »Überlegungen zu einem Postmigrant Turn« / »Reflections on a Postmigrant Turn«, in: Multicultural Germany Project, Blog der University of California, Berkeley, vom 30.08.2021, deutscher Text: https://mgp.berkeley.edu/2021/08/30/postmigrant-turn-german/, englischer Text: https://mgp.berkeley.edu/2021/08/30/postmigrant-turn-english/.

»Ein ›Roman zum Wohlfühlen‹. Karen Köhlers Miroloi und misogyne Literaturkritik«, in: Blog Interdisziplinäre Geschlechterforschung vom 11.05.2021, Netzwerk Frauen- und Geschlechterforschung NRW, https://www.gender-blog.de/beitrag/karen-koehlers-miroloi.

»Postmigrantische Literatur: wütend, widerständig, wehrhaft« / »Postmigrant literature: angry, resisting, defending«, in: Multicultural Germany Project, Blog der University of California, Berkeley, vom 03.11.2020, deutscher Text: https://mgp.berkeley.edu/2020/11/03/schmidt-postmigrantische-literatur-german/, englischer Text: https://mgp.berkeley.edu/2020/11/03/schmidt-postmigrant-literature-english/.

Mit Felix Lempp / Jule Thiemann / Julia Twesten: »Einführung: Fest – Spiel – Reise. Interkulturelle Bewegungen in Literatur, Theater und Film«, in: Felix Lempp / dies. / Jule Thiemann (Hg.): Fest – Spiel – Reise. Interkulturelle Bewegungen in Literatur, Theater und Film (Festschrift zu Ehren von Ortrud Gutjahr), Würzburg: Königshausen & Neumann 2020, S. 9–17.

»Schneewittchens Reinkarnationen. Aneignungen der ›schönen Leiche‹ bei Duve, Gaiman/Doran und Jelinek«, internationale Tagung Gewalt und Gewaltsamkeit als Natur- und Kulturerscheinung in komparatistischer Perspektive, Universität Warschau im Mai 2024.

»Überlegungen zu einem Postmigrant Turn«, Kolloquium W:ortwechsel: Literatur als Migration, Lyrik Kabinett / Ludwig-Maximilians-Universität München im Mai 2024.

»Postmigrantische Narrative der Widerständigkeit« (mit Jule Thiemann), internationale Tagung der German Studies Association of Australia (GSAA): Widerstand/Resistance, University of Sydney im November 2023.

»›auf der tour durch den jüdischen widerstand‹. Jewish Voices in Postmigrant Zines«, Tagung Postmigrant Reconfigurations: New Approaches to Contemporary German-language Jewish Cultural Production, University of London im Juli 2023.

»Jenseits des Binären? Queerness in der Kinderliteratur«, Gastvortrag in der Ringvorlesung Grundlagen der Kinder- und Jugendliteratur, Universität Hamburg im Juni 2023.

»Postmigration als Analysekategorie. Ansätze einer kulturwissenschaftlichen Literaturwissenschaft« (mit Jule Thiemann), Gastvortrag im Forschungskolloquium Postmigrantische Literatur, Leibniz Universität Hannover im April 2023.

»Postmigrantische Perspektiven in der Literatur. Verbündet-Sein, Kompliz*innenschaft, Gruppen, Netzwerke«, Tagung Places to Be / Places to Create, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf & Niederrheinisches Literaturhaus Krefeld im Oktober 2022.

»›Shabbat Shalom Doiçland! Wir haben keine Lust mehr‹. Desintegration, jüdisch-muslimische Leitkultur und radikale Vielfalt nach Max Czollek. Essays, Lyrik, mediale Inszenierung und kritische Praxis«, internationale Tagung Übersetzen/Übertragen. Spielformen des Transfers, Universität Hamburg im Mai 2022.

»Unlesbarkeit«, Vernetzungstreffen für Wissenschaft, Kunst, Aktivismus und Leben: Willst Du mit mir gehen? Inter*trans*nonbinary*queer kinships and conflicts, online im September 2021.

»›Von der unfertigen Kindheit‹. Schelmisch-naives Erzählen als strategische Erzählmaske in Saša Stanišićs Wie der Soldat das Grammofon repariert« (mit Kristin Bührig), XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG): Wege der Germanistik in transkulturellen Perspektiven, Università degli Studi di Palermo im Juli 2021.

»Radical Diversity als wehrhafte Praxis und gesellschaftliche Utopie der Postmigration« (mit Jule Thiemann), XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG): Wege der Germanistik in transkulturellen Perspektiven, Università degli Studi di Palermo im Juli 2021.

»Alman-Memes, Jewsnews und Co. – postmigrantische, widerständige Positionierungen in den Sozialen Medien«, internationale Tagung Shifting Constellations: Germany and Global (Dis)Order, University of Birmingham im Juni 2021.

»Female Flanerie as Countermovement: an Intermedial Stroll« (mit Jule Thiemann), internationale Tagung Real, Imagined, and Displayed Fragility. Vulnerable Positions and Positioning in Society, Universität Warschau im März 2021.

»Postmigrantischer Antifaschismus: neue Kollektive und progressive Gegennarrative« (mit Jule Thiemann), Workshop Die Fäden neu verknüpfen. Linke Narrative für das 21. Jahrhundert, Literaturforum im Brecht-Haus Berlin im Februar 2021.

»Gegennarrative. ›(Re-)claiming‹ als postmigrantische Strategie des Widerstands« (mit Rahel Cramer / Jule Thiemann), Tagung Pragmatik der Gegenrede, Universität Greifswald im Februar 2021. 

»›…es ist mehr als ernüchternd.‹ Svenja Gräfens Freiraum als postmigrantische Gesellschaftskritik«, interdisziplinäre Tagung Provinz postmigrantisch: Aushandlungen und (Neu-)Formierungen, Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd im November 2020.

»›Sie gehen spazieren, als Zeichen des Protests.‹ Weibliche Flanerie als Countermovement« (mit Jule Thiemann), interdisziplinäre Tagung Reclaim! Postmigrantische Diskurse der Aneignung, Universität Hamburg im September 2020. 

»Repräsentationen weiblicher Homosexualität in der Gegenwartsliteratur: Satire, Stereotype, Selbstverständlichkeit«, Vortrag im Queer-Referat der Universität Hamburg im Dezember 2019.

»Out of Temper. Structural Discrimination, Stereotyping and Stigmatized Emotions in Abbas Khider’s Ohrfeige (2016) and Fatma Aydemir’s Ellbogen (2017)«, internationale Tagung Out of Place. Migration, Memory and Emotions, Universidade de Lisboa im November 2019.

»Digitale Flanerie. Intersektionalität in den Sozialen Netzwerken: Gender, Race, Blackface«, Gastvortrag im Seminar Spaziergängerinnen. Weibliche Flanerie in der Gegenwartsliteratur, Universität Hamburg im Mai 2019. 

»Man(n) ›muß auch mal ein Schwein sein können‹. Toxic masculinity in Selim Özdoğans Es ist so einsam im Sattel, seit das Pferd tot ist (1995)«, Tagung der Germanistischen Institutspartnerschaften Izmir-Paderborn und Istanbul-Hamburg zum Thema Wertorientierungen. Türkisch-deutsche und deutsch-türkische Verhältnisse in Literatur und Film, İstanbul Üniversitesi im Oktober 2018.

»›Sisterliness‹ als karnevalesk-familiäre Strategie in interkulturellen Romanen von Ravinder Randhawa und Emine Sevgi Özdamar«, Graduate Conference Sisterliness, New York University im April 2018. 

Teilnahme an der abschließenden Podiumsdiskussion der Tagung Grenzenlos! Hybride Identitäten und transnationale Literaturen zwischen Ost und West (mit Claire A. Ross / Sarah Steidl) im Rahmen des Projekts »Go East – Go West! Transnationale und translinguale Identitäten zwischen Deutschland und Mittelosteuropa«, Universität Hamburg im Juli 2017. 

Teilnahme am Science Slam Special: Flucht und Exil #2 im Rahmen der Tage des Exils 2017 mit dem Beitrag »›Who run the world?‹ Zur Karnevalisierung von Migrationsliteratur«, Hamburg im Juni 2017.       

»Migrationsliteratur und Karneval. Subversionsstrategien in zeitgenössischen deutsch- und englischsprachigen Romanen« (Vorstellung des Dissertationsprojekts), Pragestt – Prager Germanistische Studententagung, Karls-Universität Prag im März 2016.

»Geteilte Erfahrung Migration im deutsch-türkischen und türkischen Film am Beispiel von Yasemin Şamderelis Almanya – Willkommen in Deutschland (D 2011)« (mit Julia Boog / Stellan Pantléon / Sarah Steidl), interdisziplinäre Tagung der Stiftung Mercator zum Rahmenprogramm Blickwechsel: Studien zur zeitgenössischen Türkei, Istanbul im Oktober 2015.

Sektion »Erzählen von Liminalität« im Rahmen des XV. IVG-Kongresses Sprache und Literatur in Krisenzeiten – Herausforderungen, Aufgaben und Chancen der internationalen Germanistik
Universität Graz, 20.–27. Juli 2025
Website

Workshop »Plastik von Gewicht – Queering Barbie«
Hamburg, 20.–21. Juni 2025
Call for Papers

Workshop »Postmigration und Didaktik – Schule und Universität im Dialog«
Universität Hamburg, 31. Januar–1. Februar 2025
Call for Papers

»Schwerelosigkeit – Karen Köhler und Bea Davies im Gespräch«
Veranstaltungsreihe Kinder- und Jugendliteratur im Dialog
Kinderbuchhaus im Altonaer Museum, Hamburg, 16. Mai 2024
Ankündigung
Veranstaltungsbericht

Prof. Dr. Natasha A. Kelly: »Black Studies im weißen Wissenssystem«
Projekt Collective Responsibility. Rassismus(kritik) an Hochschulen
Universität Hamburg, 13. Mai 2024
Ankündigung

»Juliane Pickels Jugendroman Rattensommer – Lesung und Gespräch mit der Autorin«
Universität Hamburg, 18. Dezember 2023
Ankündigung

»Wie malt man ein Gedicht? Arne Rautenberg und Nadia Budde«
Veranstaltungsreihe Kinder- und Jugendliteratur im Dialog
Kinderbuchhaus im Altonaer Museum, Hamburg, 30. November 2023
Ankündigung

»30 Jahre Stone Butch Blues – Erinnerungen und Perspektiven«
internationale Online-Tagung, 5.–6. Mai 2023
Ankündigung
Programm

»Lyrik und Spoken Word – Poetry on Beat«
Workshop und Lesung mit Lila Sovia, Universität Hamburg, 18. & 21. November 2022
Ankündigung

»Critical Whiteness im Gespräch: Wissenschaft trifft Kunst & Kultur«
Dialogreihe, Universität Hamburg, Sommersemester 2022
Programm
Veranstaltungsbericht

»#transracial?! Identitätspolitik und kulturelle Aneignung in Mithu Sanyals Roman Identitti. Lesung und Workshop mit der Autorin«
Universität Hamburg, 18.–19. Januar 2022
Ankündigung

»Kleine Formen – widerständige Formen? Postmigration intermedial«
interdisziplinärer Workshop, Universität Hamburg, 12. November 2021 
Ankündigung und Programm

»Reclaim! Postmigrantische Diskurse der Aneignung«
interdisziplinäre Tagung, Universität Hamburg, 17.–18. September 2020
Programm
Videoaufzeichnungen einiger Vorträge
Interview zur Tagung: Podcast »Gleichheitszeichen«